アメリカの迷信

アメリカで、結構面白い迷信（めいしん）がありますよ。日本語の教科書で日本の迷信を説明があるから、今度、アメリカのについて書きます。

アメリカ文化で、一番貧乏くじ(びんぼうくじ）は１３ですから、いつもその番を使われません。例えば、ビル（たいてアパートとかホテル）を立てる時に１３かいがあまりありません。そして、月日は１３日と金曜日あれば、それは全然よくありません。その日に、たくさん悪い事が起きるという意味です。他の不運(ふうん）なことは鏡（かがみ）を壊れば（こわれば）、７年間に不運がるということになってしまった。鏡は、自分の魂（たま）ですから、体の若返り（わかがえり）が７年かかりましたから。

色々な不運な迷信があるんですが、たくさん幸運(こううん）のもあります。よくするのは木ものをノックをすれば、自分の不運が変わります。だから、悪い事を話す時に、アメリカ人は「木をノック」と言いて、木をノックをしています。昔、色々な文化は木の中に神様が住んでいましたから。現代もその信念（しんねん）があるけど、欧米ではありません。他の幸運な迷信は左肩（かた）の上に零れられた塩を投げます。昼ご飯を食べる時に、塩（しお）が零れられる（こぼれられる）のは不運ですが、左肩の上にその塩を投げるのは不運の神様を払い除ける（はらいのける）のためです。

実は、その迷信が多いから、全部の説明を出きません。でも、他の迷信（自分の国とかアメリカ〜どちらでもいい）を知っている、コメントセクションで教えて下さい！


迷信＝superstition
貧乏くじ＝unlucky number
不運＝bad luck
鏡＝mirror
魂＝soul
若返り＝rejuvenation
幸運＝good luck
信念＝belief
肩＝shoulder
零れる＝to spill
払い除ける＝to ward away, drive away