中間試験 ~(>_<。)＼

リーさんへメール（もう一回）

リーさん、

今週の金曜日ですが、楽しみですね。

じゃあ、サクラエキスプレスで晩ごはんを食べに行きませんか。

フリストを出て、右に曲がって下さい。ワシングトンストリートを左に曲がって、まっすぐ行きます。そして一つ目のこうさてんを左にまがった後、二つ目の角を右に曲がって下さい。そのまままっすぐ行くと、ハールフィシュストリートが見えます。サクラエキスプレスは、ハールフィシュストリートの向かい側あるはずです。

晩ごはんを食べた後で、私の家で映画パーティーをするつもりです。映画のDVDを買いました。サムさんはポップコーンを持って来ると思います。もう他の友達にしょうたいじょうを送りました。でも、田中さんの住所を分りません。田中さんが来られるかどうか。電話をしてくれませんか？

それでは、金曜日に会いましょう。


Self-reflection
- The content of my previous entry was good, but I made small errors with particles. My sentences are more complex than when I am writing on exams, and I was able to use the structures we learned in class.

リーさんへメール

リーさん、

今週の金曜日ですが、楽しみですね。

じゃあ、サクラエキスプレスで晩ごはんを食べに行きませんか。

フリスト出て、右にまがって下さい。ワシングトンストリートを左にまがると、まっすぐ行きます。一つ目こうさてんを左にまがると、二つ目角を右ニまがって下さい。まっすぐ行くまで、ハールフィシュストリートが目えます。サクラエキスプレスは、ハールフィシュストリートの向かい側あるはずです。

晩ごはんを食べて後で、私の家に映画パーチイーがしたいです。映画を買いました。サムさんはポップコーンを持ってきましょう。もう友達にしょうたいを送りました。でも、田中さんの住所を知りません。田中さんが来られかどうか。電話をかけて下さい。

それでは、金曜日に会いましょう。

新しいアルバイト

今年新しいアルバイトがありますよ。図書館ではたらきます。九月のはじめに私の友達を「私のアルバイトはきゅうじんぐちがあるんですが、おうぼしたらどうですか？」を言うました。この図書館はいそがしくなくて、ちさいです。それでは、図書館でいつも宿題をしています。いつもしずかから、図書館が大好きです。時々、たくさん宿題がある時、ここに行きます。私はお金を受けらない時、まだ図書館に行きます。これは、初めてアルバイトので、とてもラッキーと思います。